H-1BGreen card en trámite para este puesto
REG. 345998
Diseñador de Producto Sénior, Sistemas de Diseño
Klaviyo, Inc.
✓ VERIFICADO · 13 green cards (PERM) aprobadas en los últimos 12 mesesRegistros públicos del Departamento de Trabajo de EE. UU. (DOL).
- Lugar: Boston, MA
- Área: Design & Criativo
- Visa probable: H-1B
- Empleo visto por última vez el 14/7/2026
Diseñador de producto sénior para sistemas de diseño en Klaviyo, Boston; empresa de software con historial de PERM.
Cuenta gratis — el contacto y el enlace oficial del empleo están en el portal.
Descripción del empleo
Traducción automática del anuncio original del empleador.
<div class="content-intro"><p><em>En Klaviyo, valoramos los antecedentes, experiencias y perspectivas únicas que cada Klaviyo (nos llamamos Klaviyos) aporta a nuestro lugar de trabajo todos los días. Creemos que todos merecen una oportunidad justa de éxito y apreciamos las experiencias que cada persona aporta más allá de los requisitos tradicionales del puesto. Si cumples con gran parte de la descripción, pero no eres una coincidencia exacta, esperamos que aun así consideres postularte. ¿Quieres saber más sobre la vida en Klaviyo? Visita <a class="_ymio1r31 _ypr0glyw _zcxs1o36 _mizu194a _1ah3dkaa _ra3xnqa1 _128mdkaa _1cvmnqa1 _4davt94y _4bfu18uv _1hms8stv _ajmmnqa1 _vchhusvi _kqswh2mm _ect4ttxp _syaz13af _1a3b18uv _4fpr8stv _5goinqa1 _f8pj13af _9oik18uv _1bnxglyw _jf4cnqa1 _30l313af _1nrm18uv _c2waglyw _1iohnqa1 _9h8h12zz _10531ra0 _1ien1ra0 _n0fx1ra0 _1vhv17z1" href="[enlace en el portal] data-renderer-mark="true">klaviyo.com/careers</a> para ver cómo empoderamos a los creadores para que sean dueños de su propio destino.</em></p></div><h2><strong>Sobre el rol<br><br></strong></h2>
<p>En Klaviyo, estamos construyendo la plataforma que ayuda a las empresas a crear y entregar experiencias personalizadas al cliente a escala, impulsadas por datos de origen (first-party data).</p>
<p>Estamos buscando un(a) Senior Product Designer para unirse al equipo de Design System y ayudar a evolucionar Ascent, el sistema de diseño de Klaviyo. Definirás y escalarás los componentes reutilizables, patrones, tokens, documentación y estándares que ayudan a los equipos a realizar entregas más rápidas, creando una experiencia de producto más consistente y utilizable en todo Klaviyo.</p>
<p>Este rol se sitúa en la intersección del diseño de producto, la ingeniería y el pensamiento sistémico. Te asociarás con equipos de producto para mejorar la paridad entre diseño y código, impulsar la adopción y utilizar IA y automatización para reducir la fricción manual, manteniendo un alto estándar de calidad, accesibilidad e integridad del sistema.<br><br></p>
<h2><strong>Lo que harás<br><br></strong></h2>
<ul>
<li>Evolucionar los componentes, patrones, tokens, estándares de interacción y documentación de Ascent en todas las superficies de producto de Klaviyo.</li>
<li>Asociarte con ingeniería para mejorar la paridad entre diseño y código y asegurar que los componentes codificados reflejen la intención del diseño.</li>
<li>Identificar inconsistencias, brechas y patrones duplicados en los equipos de producto, y luego convertirlos en mejoras de sistema escalables.</li>
<li>Ser responsable del proceso de diseño de principio a fin, desde la conceptualización hasta el descubrimiento y, en algunos casos, hasta la implementación.</li>
<li>Apoyar la adopción mediante una guía clara, críticas de diseño, revisiones de especificaciones, horas de oficina, talleres y comunicaciones de lanzamiento.</li>
<li>Usar IA y automatización para acelerar la creación de prototipos, documentación, especificaciones de diseño, verificaciones de accesibilidad, QA visual y mantenimiento del sistema.<br><br></li>
</ul>
<h2><strong>Lo que necesitarás<br><br></strong></h2>
<ul>
<li>Sólida experiencia en diseño de producto con un portafolio que demuestre alta calidad en UX, interacción y diseño visual.</li>
<li>Experiencia en la construcción, mantenimiento o escalado de un sistema de diseño dentro de una organización de producto compleja.</li>
<li>Fuerte pensamiento sistémico, con la capacidad de detectar patrones, simplificar la complejidad y diseñar para la reutilización en grandes superficies de producto.</li>
<li> </li>
<li>Conocimiento práctico de tokens de diseño, estándares de accesibilidad como WCAG y cómo las decisiones del sistema se mapean a la implementación frontend.</li>
<li>Capacidad para asociarse profundamente con ingenieros, PMs, diseñadores de marca, redactores y stakeholders para alinear equipos sin depender de la autoridad.</li>
<li>Mentalidad de constructor que prioriza la IA, utilizando herramientas como Claude, Cursor, v0, Figma Make o similares para explorar ideas, crear prototipos, generar código y mejorar los flujos de trabajo del sistema.<br><br></li>
</ul>
<h2><strong>Deseable<br><br></strong></h2>
<ul>
<li>Experiencia con Storybook, documentación de componentes a nivel de código, Git o flujos de trabajo de lanzamiento de sistemas de diseño.</li>
<li>Experiencia con productos SaaS complejos y ricos en datos.</li>
<li>Experiencia en arquitectura de componentes de Figma, variables, estilos, bibliotecas y flujos de trabajo de diseño escalables.</li>
</ul><div class="content-pay-transparency"><div class="pay-input"><div class="description"><p><strong>Candidatos de Massachusetts:<br></strong>Es ilegal en Massachusetts exigir o administrar una prueba de detector de mentiras como condición de empleo o continuación del mismo. Un empleador que viole esta ley estará sujeto a sanciones penales y responsabilidad civil.</p>
<hr>
<p>Nuestro rango salarial refleja el costo de la mano de obra en varios mercados geográficos de EE. UU. El rango que se muestra a continuación refleja los salarios objetivo mínimo y máximo para el puesto en todas nuestras ubicaciones en EE. UU. El salario base ofrecido para este puesto está determinado por varios factores, incluyendo las habilidades relacionadas con el trabajo del candidato, experiencia relevante, educación o capacitación y ubicación de trabajo.</p>
<p>Además del salario base, nuestro paquete de compensación total puede incluir la participación en el plan anual de bonos en efectivo de la empresa, compensación variable (OTE) para roles de ventas y éxito del cliente, acciones (equity), pagos por contratación (sign-on) y una gama integral de beneficios de salud, bienestar y asistencia, según la elegibilidad. </p>
<p>Tu reclutador puede proporcionar más detalles sobre el rango salarial/OTE específico para tu ubicación preferida durante el proceso de contratación.</p></div><div class="title">Rango Salarial Base Para Ubicaciones en EE. UU.:</div><div class="pay-range"><span>$134,400</span><span class="divider">—</span><span>$201,600 USD</span></div></div></div><div class="content-conclusion"><p><em>Este rol puede requerir hasta un 10% de viaje para fines como la integración de nuevos empleados, trabajo con clientes o socios, si corresponde, reuniones de equipo y eventos de la industria. Los viajes se coordinan con antelación.</em></p>
<p><strong>Conoce a Klaviyo</strong></p>
<p>Somos Klaviyo (se pronuncia clay-vee-oh). Empoderamos a los creadores para que sean dueños de su destino haciendo que los datos de origen sean accesibles y accionables como nunca antes. Vemos un potencial ilimitado para la tecnología que estamos desarrollando para nutrir experiencias personalizadas en el comercio electrónico y más allá. Para alcanzar nuestros objetivos, necesitamos nuestro propio equipo de creadores notables: compañeros ambiciosos y colaborativos que se mantienen enfocados en nuestra estrella polar: deleitar a nuestros clientes. Si estás listo para hacer el mejor trabajo de tu carrera, donde serás bienvenido tal como eres desde el primer día y apoyado con beneficios generosos, esperamos que te unas a nosotros.</p>
<p><em>La fluidez en IA en Klaviyo incluye el uso responsable de la IA (incluyendo privacidad, seguridad, conciencia sobre sesgos y humano en el circuito). Proporcionamos adaptaciones según sea necesario. </em></p>
<p><em>Al participar en el proceso de entrevista de Klaviyo, reconoces que has leído, entendido y que te adherirás a nuestra <a href="[enlace en el portal] target="_blank" data-saferedirecturl="[enlace en el portal] para el uso de IA en el proceso de entrevista de Klaviyo</a>. Para obtener más información sobre cómo procesamos tus datos personales, consulta nuestro <a href="[enlace en el portal] target="_blank" data-saferedirecturl="[enlace en el portal] Aviso de Privacidad para Candidatos</a>.<br></em></p>
<p><em>Klaviyo está comprometido con una política de igualdad de oportunidades y no discriminación. No discriminamos por motivos de raza, etnia, ciudadanía, origen nacional, color, religión o credo religioso, edad, sexo (incluyendo embarazo), identidad de género, orientación sexual, discapacidad física o mental, estado de veterano o militar activo, estado civil, antecedentes penales, genética, represalias, acoso sexual o cualquier otra característica protegida por la ley aplicable.</em></p>
<div id="1737752197.414839" class="c-virtual_list__item" data-qa="virtual-list-item" data-item-key="1737752197.414839">
<div class="c-message_kit__background p-message_pane_message__message c-message_kit__message" data-qa="message_container" data-qa-unprocessed="false" data-qa-placeholder="false">
<div class="c-message_kit__hover" data-qa-hover="true">
<div class="c-message_kit__actions c-message_kit__actions--default">
<div class="c-message_kit__gutter">
<div class="c-message_kit__gutter__right" data-qa="message_content">
<div class="c-message_kit__blocks c-message_kit__blocks--rich_text">
<div class="c-message__message_blocks c-message__message_blocks--rich_text" data-qa="message-text">
<div class="p-block_kit_renderer" data-qa="block-kit-renderer">
<div class="p-block_kit_renderer__block_wrapper p-block_kit_renderer__block_wrapper--first">
<div class="p-rich_text_block">
<div class="p-rich_text_section"><em data-stringify-type="italic">AVISO IMPORTANTE: Nuestra empresa se toma muy en serio la seguridad y la privacidad de los candidatos a empleo. Nunca solicitaremos pagos, datos bancarios o información financiera personal como parte del proceso de solicitud. Todas nuestras ofertas de trabajo legítimas se pueden encontrar en nuestro sitio oficial de carreras. Por favor, ten cuidado con las ofertas de trabajo que provengan de direcciones de correo electrónico que no sean de la empresa (@klaviyo.com), plataformas de mensajería instantánea o llamadas no solicitadas.</em></div>
<div class="p-rich_text_section"> </div>
<div class="p-rich_text_section"><strong data-stringify-type="bold">Al hacer clic en "Enviar Solicitud", consientes que Klaviyo procese tus Datos Personales de acuerdo con nuestro Aviso de Privacidad para Candidatos a Empleo. Si no deseas que Klaviyo procese tus Datos Personales, por favor, no envíes una solicitud.<em data-stringify-type="italic"> </em></strong><em data-stringify-type="italic">Puedes encontrar nuestro Aviso de Privacidad para Candidatos a Empleo </em><em data-stringify-type="italic"><a class="c-link" href="[enlace en el portal] target="_blank" data-stringify-link="[enlace en el portal] data-sk="tooltip_parent">aquí</a></em><em data-stringify-type="italic"> y <a href="[enlace en el portal] (FR).</em></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="1737477146.268809" class="c-virtual_list__item" data-qa="virtual-list-item" data-item-key="1737477146.268809">
<div class="c-message_kit__background p-message_pane_message__message c-message_kit__message" data-qa="message_container" data-qa-unprocessed="false" data-qa-placeholder="false">
<div class="c-message_kit__hover" data-qa-hover="true">
<div class="c-message_kit__actions c-message_kit__actions--above">
<div class="c-message_kit__gutter">
<div class="c-message_kit__gutter__left"> </div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div></div>
Ver el texto original en inglés
<div class="content-intro"><p><em>At Klaviyo, we value the unique backgrounds, experiences and perspectives each Klaviyo (we call ourselves Klaviyos) brings to our workplace each and every day. We believe everyone deserves a fair shot at success and appreciate the experiences each person brings beyond the traditional job requirements. If you’re a close but not exact match with the description, we hope you’ll still consider applying. Want to learn more about life at Klaviyo? Visit <a class="_ymio1r31 _ypr0glyw _zcxs1o36 _mizu194a _1ah3dkaa _ra3xnqa1 _128mdkaa _1cvmnqa1 _4davt94y _4bfu18uv _1hms8stv _ajmmnqa1 _vchhusvi _kqswh2mm _ect4ttxp _syaz13af _1a3b18uv _4fpr8stv _5goinqa1 _f8pj13af _9oik18uv _1bnxglyw _jf4cnqa1 _30l313af _1nrm18uv _c2waglyw _1iohnqa1 _9h8h12zz _10531ra0 _1ien1ra0 _n0fx1ra0 _1vhv17z1" href="[enlace en el portal] data-renderer-mark="true">klaviyo.com/careers</a> to see how we empower creators to own their own destiny.</em></p></div><h2><strong>About the role<br><br></strong></h2>
<p>At Klaviyo, we're building the platform that helps businesses create and deliver personalized customer experiences at scale, powered by first-party data.</p>
<p>We’re looking for a Senior Product Designer to join the Design System team and help evolve Ascent, Klaviyo’s design system. You'll define and scale the reusable components, patterns, tokens, documentation, and standards that help teams ship faster, creating a more consistent and usable product experience across Klaviyo.</p>
<p>This role sits at the intersection of product design, engineering, and systems thinking. You'll partner across product teams to improve design-to-code parity, drive adoption, and use AI and automation to reduce manual friction while maintaining a high bar for quality, accessibility, and system integrity.<br><br></p>
<h2><strong>What you'll do<br><br></strong></h2>
<ul>
<li>Evolve Ascent's components, patterns, tokens, interaction standards, and documentation across Klaviyo's product surfaces.</li>
<li>Partner with engineering to improve design-to-code parity and ensure coded components reflect design intent.</li>
<li>Identify inconsistencies, gaps, and duplicated patterns across product teams, then turn them into scalable system improvements.</li>
<li>Own the end-to-end design process from conceptualization to discovery, and in some cases all the way to implementation.</li>
<li>Support adoption through clear guidance, design critiques, spec reviews, office hours, workshops, and release communications.</li>
<li>Use AI and automation to accelerate prototyping, documentation, design specs, accessibility checks, visual QA, and system maintenance.<br><br></li>
</ul>
<h2><strong>What you'll need<br><br></strong></h2>
<ul>
<li>Strong product design experience with a portfolio that shows high-quality UX, interaction, and visual design craft.</li>
<li>Experience building, maintaining, or scaling a design system within a complex product organization.</li>
<li>Strong systems thinking, with the ability to spot patterns, simplify complexity, and design for reuse across large product surfaces.</li>
<li> </li>
<li>Working knowledge of design tokens, accessibility standards such as WCAG, and how system decisions map to frontend implementation.</li>
<li>Ability to partner deeply with engineers, PMs, brand designers, writers, and stakeholders to align teams without relying on authority.</li>
<li>AI-first builder mindset, using tools like Claude, Cursor, v0, Figma Make or similar to explore ideas, prototype, generate code, and improve system workflows.<br><br></li>
</ul>
<h2><strong>Nice to have<br><br></strong></h2>
<ul>
<li>Experience with Storybook, code-level component documentation, Git, or design system release workflows.</li>
<li>Experience with complex, data-rich SaaS products.</li>
<li>Expertise in Figma component architecture, variables, styles, libraries, and scalable design workf</li>
</ul><div class="content-pay-transparency"><div class="pay-input"><div class="description"><p><strong>Massachusetts Applicants:<br></strong>It is unlawful in Massachusetts to require or administer a lie detector test as a condition of employment or continued employment. An employer who violates this law shall be subject to criminal penalties and civil liability.</p>
<hr>
<p>Our salary range reflects the cost of labor across various U.S. geographic markets. The range displayed below reflects the minimum and maximum target salaries for the position across all our US locations. The base salary offered for this position is determined by several factors, including the applicant’s job-related skills, relevant experience, education or training, and work location.</p>
<p>In addition to base salary, our total compensation package may include participation in the company’s annual cash bonus plan, variable compensation (OTE) for sales and customer success roles, equity, sign-on payments, and a comprehensive range of health, welfare, and wellbeing benefits based on eligibility. </p>
<p>Your recruiter can provide more details about the specific salary/OTE range for your preferred location during the hiring process.</p></div><div class="title">Base Pay Range For US Locations:</div><div class="pay-range"><span>$134,400</span><span class="divider">—</span><span>$201,600 USD</span></div></div></div><div class="content-conclusion"><p><em>This role may require up to 10% travel for purposes such as new hire onboarding, client or partner work if applicable, team meetings, and industry events. Travel is coordinated in advance.</em></p>
<p><strong>Get to Know Klaviyo</strong></p>
<p>We’re Klaviyo (pronounced clay-vee-oh). We empower creators to own their destiny by making first-party data accessible and actionable like never before. We see limitless potential for the technology we’re developing to nurture personalized experiences in ecommerce and beyond. To reach our goals, we need our own crew of remarkable creators—ambitious and collaborative teammates who stay focused on our north star: delighting our customers. If you’re ready to do the best work of your career, where you’ll be welcomed as your whole self from day one and supported with generous benefits, we hope you’ll join us.</p>
<p><em>AI fluency at Klaviyo includes responsible use of AI (including privacy, security, bias awareness, and human-in-the-loop). We provide accommodations as needed. </em></p>
<p><em>By participating in Klaviyo’s interview process, you acknowledge that you have read, understood, and will adhere to our <a href="[enlace en el portal] target="_blank" data-saferedirecturl="[enlace en el portal] for using AI in the Klaviyo interview Process</a>. For more information about how we process your personal data, see our <a href="[enlace en el portal] target="_blank" data-saferedirecturl="[enlace en el portal] Applicant Privacy Notice</a>.<br></em></p>
<p><em>Klaviyo is committed to a policy of equal opportunity and non-discrimination. We do not discriminate on the basis of race, ethnicity, citizenship, national origin, color, religion or religious creed, age, sex (including pregnancy), gender identity, sexual orientation, physical or mental disability, veteran or active military status, marital status, criminal record, genetics, retaliation, sexual harassment or any other characteristic protected by applicable law.</em></p>
<div id="1737752197.414839" class="c-virtual_list__item" data-qa="virtual-list-item" data-item-key="1737752197.414839">
<div class="c-message_kit__background p-message_pane_message__message c-message_kit__message" data-qa="message_container" data-qa-unprocessed="false" data-qa-placeholder="false">
<div class="c-message_kit__hover" data-qa-hover="true">
<div class="c-message_kit__actions c-message_kit__actions--default">
<div class="c-message_kit__gutter">
<div class="c-message_kit__gutter__right" data-qa="message_content">
<div class="c-message_kit__blocks c-message_kit__blocks--rich_text">
<div class="c-message__message_blocks c-message__message_blocks--rich_text" data-qa="message-text">
<div class="p-block_kit_renderer" data-qa="block-kit-renderer">
<div class="p-block_kit_renderer__block_wrapper p-block_kit_renderer__block_wrapper--first">
<div class="p-rich_text_block">
<div class="p-rich_text_section"><em data-stringify-type="italic">IMPORTANT NOTICE: Our company takes the security and privacy of job applicants very seriously. We will never ask for payment, bank details, or personal financial information as part of the application process. All our legitimate job postings can be found on our official career site. Please be cautious of job offers that come from non-company email addresses (@klaviyo.com), instant messaging platforms, or unsolicited calls.</em></div>
<div class="p-rich_text_section"> </div>
<div class="p-rich_text_section"><strong data-stringify-type="bold">By clicking "Submit Application" you consent to Klaviyo processing your Personal Data in accordance with our Job Applicant Privacy Notice. If you do not wish for Klaviyo to process your Personal Data, please do not submit an application.<em data-stringify-type="italic"> </em></strong><em data-stringify-type="italic">You can find our Job Applicant Privacy Notice </em><em data-stringify-type="italic"><a class="c-link" href="[enlace en el portal] target="_blank" data-stringify-link="[enlace en el portal] data-sk="tooltip_parent">here</a></em><em data-stringify-type="italic"> and <a href="[enlace en el portal] (FR).</em></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="1737477146.268809" class="c-virtual_list__item" data-qa="virtual-list-item" data-item-key="1737477146.268809">
<div class="c-message_kit__background p-message_pane_message__message c-message_kit__message" data-qa="message_container" data-qa-unprocessed="false" data-qa-placeholder="false">
<div class="c-message_kit__hover" data-qa-hover="true">
<div class="c-message_kit__actions c-message_kit__actions--above">
<div class="c-message_kit__gutter">
<div class="c-message_kit__gutter__left"> </div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div></div>
Cuenta gratis — el contacto y el enlace oficial del empleo están en el portal.